No. You are only legally required to provide reasonable accommodations if requested. It is appropriate to speak to students privately in these situations to discuss reasonable accommodations, or to inform them that the university has a Disability Support Services office. Free D.S.S. outreach literature is available for faculty who wish to share it.